back outとopt outの違い
Back out、多くの場合土壇場でコミットメントや合意から撤退することを意味しますが、opt out何かに参加しないことを選択することを意味します。
back out vs opt out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Back out
- 1取り決めや約束を守らないこと。
He BACKED OUT two days before the holiday so we gave the ticket to his sister.
彼は休日の2日前に撤退したので、私たちは彼の妹にチケットを渡しました。
Opt out
- 1何かの一部にならないことを選択すること。
The UK OPTED OUT of a lot of EU legislation on working hours and conditions.
英国は、労働時間と条件に関する多くのEU法をオプトアウトしました。
back outとopt outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
back out
例文
She promised to help me, but she backed out at the last minute.
彼女は私を助けることを約束しましたが、土壇場で撤退しました。
例文
He always backs out of plans at the last minute.
彼はいつも土壇場で計画を撤回します。
opt out
例文
Many people opt out of receiving promotional emails.
多くの人がプロモーションメールの受信をオプトアウトしています。
例文
She opts out of the company's health insurance plan.
彼女は会社の健康保険プランをオプトアウトします。
Back outの類似表現(同義語)
Opt outの類似表現(同義語)
decline to participate
何かに参加しないことを選択すること。
例文
She decided to decline to participate in the company's team-building activity.
彼女は会社のチームビルディング活動への参加を拒否することにしました。
back out vs opt out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
back outまたはopt outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
back outとopt outはどちらも日常会話で一般的に使用されますが、opt outビジネスや学術の文脈などの正式な設定でより頻繁に使用されます。
非公式vs公式：back outとopt outの文脈での使用
Opt outback outよりも正式であると考えられています。これは、公式文書やより専門的なトーンが必要な状況でよく使用されます。Back outはより非公式であり、友人や家族とのカジュアルな会話でよく使用されます。
back outとopt outのニュアンスについての詳細
back outのトーンはしばしば否定的または後悔的ですが、opt outのトーンは中立または肯定的です。
