bulk upとsoften upの違い

Bulk up筋肉量を増やしたり体重を増やしたりすることを意味し、soften upは何かを硬くしたり硬くしたりすることを意味します。

bulk up vs soften up：意味と定義

下の例文を通してどのような状況でどのように表現が使われるのか学んでみましょう！

Bulk up

1体重を増やすには、より大きな筋肉を発達させます。
He's BULKED UP a lot since he got those steroids.
彼はそれらのステロイドを手に入れて以来、たくさんかさばっています。

Soften up

1弱める。
defenses; I think we can move in tomorrow.
防御;明日は入居できると思います。
2彼らがあなたが望むことをすることを期待して誰かを喜ばせるために何かをすること。
I paid for everything to SOFTEN them UP before they made the decision.
彼らが決定を下す前に、私は彼らを和らげるためにすべてにお金を払いました。

bulk upとsoften upの文中での使用例

下の例文を通してどのような状況でどのように表現が使われるのか学んでみましょう！

bulk up

例文

He wants to bulk up before the bodybuilding competition.

彼はボディービルの競争の前にかさばることを望んでいます。

例文

She bulks up by lifting weights and eating a high-protein diet.

彼女はウェイトを持ち上げて高タンパク食を食べることでかさばります。

soften up

例文

The negotiator tried to soften up the opposing party before the meeting.

交渉担当者は、会議の前に相手方を和らげようとしました。

例文

She softens up the butter before baking cookies.

彼女はクッキーを焼く前にバターを柔らかくします。

Bulk upの類似表現(同義語)

build muscle

運動と食事を通して筋肉量を増やす。

例文

He started to build muscle by lifting weights and eating a protein-rich diet.

彼はウェイトを持ち上げ、タンパク質が豊富な食事を食べることによって筋肉を構築し始めました。

beef up

自分の体に体重や筋肉量を加えること。

例文

He decided to beef up for the upcoming bodybuilding competition.

彼は次のボディービル大会のために強化することにしました。

pump iron

フィットネスルーチンの一部としてウェイトを持ち上げること。

例文

She goes to the gym every day to pump iron and stay in shape.

彼女は毎日ジムに通って鉄を汲み上げ、体調を整えています。

Soften upの類似表現(同義語)

let one's guard down

防御的または用心深くなくなり、他の人に対してよりオープンになること。

例文

After a few drinks, he started to let his guard down and share personal stories with his friends.

何杯か飲んだ後、彼は警戒を緩め、友人と個人的な話を共有し始めました。

melt someone's heart

誰かに感情的または同情を感じさせること。

例文

The puppy's cute face and wagging tail melted her heart and she decided to adopt him.

子犬のかわいい顔と振る尻尾は彼女の心を溶かしましたそして彼女は彼を養子にすることにしました。

ease up

厳格さや厳しさを減らしたり、態度や行動を緩めたりすること。

例文

After the deadline passed, the boss decided to ease up and allow more time for the project to be completed.

締め切りが過ぎた後、上司は緩和し、プロジェクトが完了するまでの時間を増やすことにしました。

他のフレーズ動詞を探索する

同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！

bulkを含む句動詞

bulk out

upを含む句動詞

bulk up vs soften up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン

bulk upまたはsoften upの日常使用頻度はどちらが高いですか？

日常会話では、bulk upはsoften upよりも一般的です。これは、人々がフィットネスと運動についてよく話すためであり、bulk upは一般的な用語です。一方、soften upは日常会話ではあまり使われません。

非公式vs公式：bulk upとsoften upの文脈での使用

Bulk upとsoften upは、カジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、soften upは、より過酷または厳しくないものを作ることを指すときに、正式な文脈で使用することもできます。

bulk upとsoften upのニュアンスについての詳細

bulk upとsoften upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Bulk upフィットネスやボディービルに関連するときは前向きでやる気のある口調をとることがよくありますが、soften upは通常、特に感情や人間関係に言及するときは穏やかで思いやりのある口調を持っています。

bulk up & soften up：類義語と反意語

Bulk up

類義語

gain weight
develop muscles
build muscle
increase muscle mass
grow bigger
get stronger

対義語

lose weight
slim down
shed pounds
decrease muscle mass
get smaller
get weaker

Soften up

類義語

対義語