call offとcount offの違い
Call off、イベントやアクティビティをキャンセルまたは延期することを意味し、count offは、通常はタスクの割り当てや出席の確認などの特定の目的のために、順番にカウントすることを意味します。
call off vs count off：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Call off
- 1キャンセルします。
The concert had to be CALLED OFF because the singer went down with a bad case of flu.
歌手がインフルエンザのひどいケースで倒れたため、コンサートを中止する必要がありました。
- 2誰かに攻撃をやめるように命じること。
CALL OFF your lawyers; we can work something out.
あなたの弁護士を呼び止めてください。私たちは何かを解決することができます。
Count off
- 1数字を順番に声に出して言うこと。
They COUNTED the students OFF as they arrived.
彼らは到着したときに学生を数えました。
call offとcount offの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
call off
例文
They decided to call off the meeting due to bad weather.
彼らは悪天候のために会議を中止することにしました。
例文
She calls off the party because of the sudden rainstorm.
彼女は突然の暴風雨のためにパーティーを中止しました。
count off
例文
The teacher asked the students to count off from one to ten.
先生は生徒に1から10までカウントオフするように頼みました。
例文
He counts off the items on his shopping list as he puts them in the cart.
彼は買い物リストのアイテムをカートに入れるときにカウントオフします。
Call offの類似表現(同義語)
計画またはスケジュールされたことをしないことを決定すること。
例文
Due to the heavy rain, they had to cancel the outdoor concert.
大雨のため、彼らは野外コンサートをキャンセルしなければなりませんでした。
イベントまたはアクティビティを後の時刻または日付に遅らせること。
例文
The meeting has been postponed until next week due to scheduling conflicts.
会議は、スケジュールの競合により、来週まで延期されました。
何かをキャンセルまたは完全に削除すること。
例文
They had to scratch their plans to go to the beach because of the storm warning.
彼らは嵐の警告のためにビーチに行く計画を引っ掻く必要がありました。
Count offの類似表現(同義語)
グループまたはクラスに誰が出席しているか、誰が欠席しているかを確認します。
例文
The teacher asked the students to take attendance before starting the lesson.
先生は生徒にレッスンを始める前に出席するように頼みました。
assign numbers
各個人またはアイテムに識別または組織のための特定の番号を与えるため。
例文
The coach assigned numbers to the players for the upcoming tournament.
コーチは、次のトーナメントのためにプレーヤーに番号を割り当てました。
アイテムや人を順番にリストすること(通常は明確化または強調するため)。
例文
The report enumerated the main challenges facing the company in the next quarter.
レポートは、次の四半期に会社が直面する主な課題を列挙しました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
callを含む句動詞
- call for
- call forth
- call on
- call out
- call after
offを含む句動詞
- auction off
- buy off
- trot off
- polish off
- slope off
call off vs count off を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
call offまたはcount offの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、call offはcount offよりも一般的に使用されます。これは、call offがプラン、ゲーム、会議のキャンセルなど、さまざまな状況で使用されるためです。Count offはそれほど頻繁には使用されず、主に軍事訓練や教室活動などの特定のコンテキストで使用されます。
非公式vs公式：call offとcount offの文脈での使用
Call offとcount offはどちらもカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、教室や軍事訓練などの正式な環境では、count offがより一般的である可能性があります。
call offとcount offのニュアンスについての詳細
call offとcount offのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Call off、計画やイベントのキャンセルに言及するときに失望または欲求不満の口調をとることがよくありますが、count offは通常、特に軍隊や教室の設定で使用される場合、真面目で組織的な口調になります。
