どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1彼らが問題を引き起こすのを止めるために誰かにお金を払うこと。
He BOUGHT the newspaper OFF by placing a lot of adverts.
彼はたくさんの広告を掲載して新聞を買い取った。
主にこのような意味で使われます
句動詞buy offの最も一般的な意味は、誰かに、通常はお金や恩恵で、彼らがトラブルを引き起こしたり、彼らの協力を得たりするのを防ぐために支払うことです。これには、秘密について静かにしたり、行動に影響を与えたりするために誰かに賄賂を贈ることが含まれます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | buy off |
| 3人称単数現在 | buys off |
| 現在分詞 | buying off |
| 単純過去 | bought off |
| 過去分詞 | bought off |
例文
The politician tried to buy off the journalist to prevent the scandal from being exposed.
政治家は、スキャンダルが暴露されるのを防ぐためにジャーナリストを買収しようとしました。
例文
He buys off the security guard to gain access to the restricted area.
彼は制限区域にアクセスするために警備員を買収します。
例文
The company is buying off the competition to maintain its market dominance.
同社は、市場での優位性を維持するために競争を買収しています。
例文
She bought off the witness to ensure a favorable outcome in court.
彼女は法廷で有利な結果を確実にするために証人を買収しました。
例文
The corrupt official had been bought off by the criminal organization.
腐敗した役人は犯罪組織によって買収されていました。
buy offはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
buy offは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
The businessman bought off the inspector to avoid penalties.
ビジネスマンは罰則を避けるために検査官を買収しました。
例文
She bought the witness off to win the case.
彼女は訴訟に勝つために証人を買収しました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
buy offは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The businessman bought off the inspector to avoid penalties.
ビジネスマンは罰則を避けるために検査官を買収しました。
例文
She bought the witness off to win the case.
彼女は訴訟に勝つために証人を買収しました。
buy offが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Buy offは一般的に非公式と見なされ、カジュアルな会話や非公式の文章でより一般的に使用されます。より正式な文脈では、「賄賂」や「見返り」などの同義語がより適切な場合があります。
