drive upとmark upの違い
Drive up、価格、数量、レベルなど、何かを増やしたり上げたりすることを意味します。一方、mark upは、営利のために製品またはサービスの価格を上げる行為を指します。
drive up vs mark up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Drive up
- 1何かを増やすために。
The market uncertainty has DRIVEN prices UP.
市場の不確実性が価格を押し上げました。
- 2車両で到着する。
They DROVE UP just as we were about to leave.
私たちが出発しようとしたのと同じように、彼らは運転しました。
Mark up
- 1何かの価格を上げるために。
They MARK the goods UP by 25 % before they sell them.
彼らはそれらを販売する前に商品を25%マークアップします。
drive upとmark upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
drive up
例文
The new policy will drive up the cost of living.
新しい政策は生活費を押し上げるでしょう。
例文
He drives up the price of the product by creating artificial scarcity.
彼は人工的な希少性を生み出すことによって製品の価格を上昇させます。
mark up
例文
The store owner decided to mark up the prices of the products.
店主は、製品の価格をマークアップすることにしました。
例文
She marks up the items in her store to make a profit.
彼女は利益を上げるために自分の店のアイテムをマークアップします。
Drive upの類似表現(同義語)
サイズ、量、または程度を大きくすること。
例文
The recent rainfall will increase the water level in the river.
最近の降雨は川の水位を上昇させます。
push up
何かを上昇または上昇させること。
例文
The demand for the new product will push up its price in the market.
新製品の需要は、市場での価格を押し上げます。
boost
何かの品質、価値、またはパフォーマンスを改善または強化するため。
例文
The company's new marketing strategy will boost its sales and revenue.
同社の新しいマーケティング戦略は、売上と収益を押し上げます。
Mark upの類似表現(同義語)
add a margin
利益として製品またはサービスの費用に追加の金額を含めること。
例文
The consultant added a margin of 15% to his hourly rate for the project.
コンサルタントは、プロジェクトの時給に15%のマージンを追加しました。
hike up
何かの価格を大幅に上げたり上げたりすること。
例文
The airline hiked up the ticket prices for the summer season due to high demand.
航空会社は、需要が高いため、夏季のチケット価格を引き上げました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
drive up vs mark up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
drive upまたはmark upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
drive upとmark upはどちらも、ビジネスと財務のコンテキストで一般的に使用されます。ただし、mark upは小売業や販売業でより頻繁に使用されますが、drive upは経済、医療、教育などのさまざまな分野で使用できます。
非公式vs公式：drive upとmark upの文脈での使用
Mark upはdrive upよりも正式な表現です。公式文書、契約書、請求書でよく使用されます。Drive upは、カジュアルな設定とプロフェッショナルな設定の両方で使用できる、あまり正式ではないフレーズです。
drive upとmark upのニュアンスについての詳細
drive upとmark upのトーンは、コンテキストによって異なります。Drive up、コストや費用に言及するときは中立的または否定的なトーンを持つことができますが、数字や統計に言及するときはポジティブなトーンを持つことができます。Mark upは通常、利益やマージンに言及するときは中立的または肯定的なトーンを持ちますが、高値や不公正な慣行に言及する場合はネガティブなトーンを持つことができます。
