fess upとpal upの違い
Fess up、何か、通常は間違っていること、または自分がしたことを告白または認めることを意味します。Pal up、特にカジュアルまたは非公式の方法で、誰かと友達になることを意味します。
fess up vs pal up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Fess up
- 1告白するには、しぶしぶ何かを認めてください。
The company FESSED UP after they were exposed in the newspapers.
彼らは新聞で暴露された後、会社は熱狂しました。
- 2あげます。
FESS UP your share of the bill.
請求書のあなたの分け前をフェスアップします。
Pal up
- 1友達になるために。
We PALLED UP when I started working with her.
私が彼女と一緒に働き始めたとき、私たちは腹を立てました。
fess upとpal upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
fess up
例文
I know you broke the vase, so just fess up and apologize.
あなたが花瓶を壊したことを知っているので、ただフェスアップして謝罪してください。
例文
He always fesses up when he realizes he's been caught.
彼は捕まったことに気づいたとき、いつも夢中になります。
pal up
例文
I pal up with new coworkers easily.
私は新しい同僚と簡単に仲間になります。
例文
She pals up with everyone she meets.
彼女は出会うすべての人と仲間になります。
Fess upの類似表現(同義語)
Pal upの類似表現(同義語)
特に親切または役立つ方法で、誰かと友達になること。
例文
She decided to befriend her neighbor and help her with her groceries.
彼女は隣人と友達になり、食料品を手伝うことに決めました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
fessを含む句動詞
palを含む句動詞
fess up vs pal up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
fess upまたはpal upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はfess upよりも頻繁にpal upを使用します。これは、pal upが一般的な活動である友達作りや社交に使用されるためです。Fess upはあまり使われていませんが、何かを告白したり認めたりする必要がある時期を知ることは依然として便利なフレーズです。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではpal upがより一般的です。
非公式vs公式：fess upとpal upの文脈での使用
Fess upとpal upは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
fess upとpal upのニュアンスについての詳細
fess upとpal upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Fess up、何かを告白したり認めたりすることに関連するときは、しばしば深刻または有罪の口調を持っていますが、pal upは通常、特に新しい友達を作ることに言及するときに、友好的でカジュアルな口調を持っています。
