free upとmove upの違い
Free up、障害物を取り除いたり、コミットメントを減らしたりして、何かを利用できるようにしたり、時間を増やしたりすることを意味しますが、move up、地位やランクを上げたり進歩したりすることを意味します。
free up vs move up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Free up
- 1他の場所で使用しないことによって、お金や時間を利用できるようにすること。
If we get the work done tonight, it will FREE UP the weekend to go away.
今夜仕事を終わらせれば、週末は解放されます。
- 2誰かが何かのためにそれらを利用できるようにするために仕事や仕事をすること。
If you proofread this text, it will FREE me UP to get on with the next part.
このテキストを校正すると、次の部分に進むために私を解放します。
Move up
- 1スペースを作るために移動すること。
Could you MOVE UP and let me sit down?
上に移動して座らせてくれませんか?
- 2より高いレベルに移動します。
They MOVED her UP to senior management.
彼らは彼女を上級管理職に移しました。
free upとmove upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
free up
例文
I need to free up some time to work on my project.
プロジェクトに取り組むために時間を解放する必要があります。
例文
She frees up her schedule to spend more time with her family.
彼女は家族とより多くの時間を過ごすためにスケジュールを解放します。
move up
例文
Please move up so I can sit down.
私が座ることができるように上に移動してください。
例文
She moves up the ladder of success quickly.
彼女は成功のはしごを素早く上に移動します。
Free upの類似表現(同義語)
open up
以前は利用できなかった、または制限されていたものを作成またはアクセスできるようにすること。
例文
The new highway will open up access to remote areas of the country.
新しい高速道路は、国の遠隔地へのアクセスを開放します。
Move upの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
free up vs move up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
free upまたはmove upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はmove upよりも頻繁にfree upを使用します。これは、free upが活動のための時間を作ったり、スペースを解放したりするなど、より実用的な目的で使用されるためです。Move upは日常会話ではあまり使われません。これは主に、キャリアアップや昇進について話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではfree upがより一般的です。
非公式vs公式：free upとmove upの文脈での使用
Free upとmove upは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
free upとmove upのニュアンスについての詳細
free upとmove upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Free up、時間や空間を作ることに関連する場合、実用的または役立つトーンを持っていることがよくありますが、move up通常、特にキャリアアップや昇進に言及する場合、野心的で自信に満ちたトーンを持っています。
