どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1増やす。
The media are trying to RATCHET UP the pressure on the president.
メディアは大統領への圧力を強めようとしている。
主にこのような意味で使われます
句動詞ratchet upの最も一般的な意味は、通常は徐々にまたは段階的に何かを増やすことです。これは、状況における圧力、張力、または強度の増加を説明するためによく使用されます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | ratchet up |
| 3人称単数現在 | ratchets up |
| 現在分詞 | ratcheting up |
| 単純過去 | ratcheted up |
| 過去分詞 | ratcheted up |
例文
The company plans to ratchet up production to meet the growing demand.
同社は、増大する需要を満たすために生産をラチェットアップすることを計画しています。
例文
She ratchets up the volume when her favorite song comes on.
彼女はお気に入りの曲が流れると音量をラチェットアップします。
例文
The government is ratcheting up efforts to combat climate change.
政府は気候変動と戦うための取り組みを強化しています。
例文
They ratcheted up the security measures after the incident.
彼らは事件後のセキュリティ対策をラチェットしました。
例文
The tension between the two countries has been ratcheted up in recent years.
近年、両国間の緊張は高まっています。
ratchet upはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
ratchet upは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
The coach ratcheted up the intensity of the training sessions.
コーチはトレーニングセッションの強度をラチェットしました。
例文
The company ratcheted up its marketing efforts to attract more customers.
同社は、より多くの顧客を引き付けるためにマーケティング活動を強化しました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
ratchet upは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The coach ratcheted up the intensity of the training sessions.
コーチはトレーニングセッションの強度をラチェットしました。
例文
The company ratcheted up its marketing efforts to attract more customers.
同社は、より多くの顧客を引き付けるためにマーケティング活動を強化しました。
ratchet upが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Ratchet upは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。日常会話、ニュース記事、専門的な設定で一般的に使用されます。
