log inとsign inの違い
Log inとsign inはどちらもアカウントまたはシステムにアクセスするプロセスを指すために使用されますが、log inはコンピューター関連のアクティビティによく使用され、sign inは物理的なイベントや場所によく使用されます。
log in vs sign in：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Log in
- 1コンピュータシステム上の制限区域に入ること。
I had forgotten my password and couldn't LOG IN.
パスワードを忘れてしまい、ログインできませんでした。
Sign in
- 1ホテルに登録する。
We SIGNED IN and went straight to bed.
私たちはサインインして、まっすぐベッドに行きました。
- 2名前とパスワードを必要とするコンピューター プログラムを開くこと。
I SIGNED IN and started chatting online.
サインインしてオンラインでチャットを始めました。
- 3場所に入るときにあなたの名前を書くこと。
You have to SIGN IN before you can enter the club.
クラブに入る前にサインインする必要があります。
log inとsign inの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
log in
例文
Please log in to your account to access the online course.
オンラインコースにアクセスするには、アカウントにログインしてください。
例文
She logs in to her email every morning to check for new messages.
彼女は毎朝メールにログインして、新しいメッセージをチェックします。
sign in
例文
Please sign in to your account to access the online course.
オンラインコースにアクセスするには、アカウントにサインインしてください。
例文
She signs in to her email every morning to check for new messages.
彼女は毎朝メールにサインインして、新しいメッセージをチェックします。
Log inの類似表現(同義語)
システムまたはサービスへのアクセスが許可される前に、自分の身元または資格情報を確認するため。
例文
The website requires users to authenticate their accounts by entering a password and a verification code.
このWebサイトでは、ユーザーはパスワードと確認コードを入力してアカウントを認証する必要があります。
Sign inの類似表現(同義語)
物理的なイベントまたは場所での自分の存在または出席を記録するため。
例文
Please register your attendance by signing in at the reception desk.
受付でサインインして出席登録してください。
物理的なイベントまたは場所での個人の存在または出席を記録するため。
例文
The teacher has to log the attendance of all students before starting the class.
教師は、クラスを開始する前に、すべての生徒の出席を記録する必要があります。
log in vs sign in を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
log inまたはsign inの日常使用頻度はどちらが高いですか？
コンピュータ関連のコンテキストでは、log inはsign inよりも一般的です。これは、log inがコンピューティングで長い間使用されてきた技術用語であるためです。一方、sign inは、会議やホテルでのサインインなど、物理的なイベントや場所でより一般的に使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、log inはコンピューター関連のコンテキストでより一般的です。
非公式vs公式：log inとsign inの文脈での使用
Log inとsign inはどちらもカジュアルな会話でよく使われる非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
log inとsign inのニュアンスについての詳細
log inとsign inのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Log in、コンピュータシステムやオンラインアカウントへのアクセスに関連する場合は技術的または専門的な口調であることがよくありますが、sign inは通常、特に物理的なイベントや場所に言及する場合、より社交的で友好的な口調を持っています。
log in & sign in：類義語と反意語
Sign in
類義語
- access
- enter
- register
- authenticate
- log in
- check in
対義語
- exit
- leave
- disconnect
- sign out
- log out
- sign off
