log outとsign outの違い
Log outとsign outはどちらも、コンピューターまたはオンラインプラットフォームでセッションを終了するアクションを指すために使用されます。ただし、log outはWebサイトやアプリケーションでより一般的に使用され、sign outは電子メールアカウントやその他の個人アカウントでより一般的に使用されます。
log out vs sign out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Log out
- 1コンピュータシステムを終了します。
Danny closed the programs and LOGGED OUT when it was time to go home.
ダニーはプログラムを閉じ、家に帰る時間になったときにログアウトしました。
Sign out
- 1名前とパスワードを必要とするコンピュータプログラムを閉じること。
I SIGNED OUT and then shut the computer down.
サインアウトしてから、コンピューターをシャットダウンしました。
- 2何かを借りたことを示すために何かに署名すること。
Could you SIGN those books OUT, please?
それらの本にサインアウトしていただけませんか?
log outとsign outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
log out
例文
Please log out of your account when you finish using the computer.
コンピュータの使用が終了したら、アカウントからログアウトしてください。
例文
She logs out of her email every time she leaves her desk.
彼女は、デスクを離れるたびにメールを「ログアウト」します。
sign out
例文
Remember to sign out of your email account when using a public computer.
公共のコンピューターを使用するときは、メールアカウントからサインアウトすることを忘れないでください。
例文
She always signs out of her social media accounts before leaving the office.
彼女はいつも、オフィスを離れる前にソーシャルメディアのアカウントからサインアウト*します。
Log outの類似表現(同義語)
プログラムまたはアプリケーションを終了または終了すること。
例文
To close the application, you need to click on the 'exit' button or log out of your account.
アプリケーションを閉じるには、「終了」ボタンをクリックするか、アカウントから「ログアウト」する必要があります。
Sign outの類似表現(同義語)
コンピューターまたはオンラインプラットフォームでの接続またはセッションを終了すること。
例文
Make sure to disconnect from the server before you sign out of your account.
アカウントから「サインアウト」する前に、必ずサーバーから「切断」してください。
log out vs sign out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
log outまたはsign outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
log outもsign outも、日常会話でよく使われます。ただし、log outはWebサイトやアプリケーションのコンテキストでより一般的に使用され、sign outは電子メールアカウントやその他の個人アカウントのコンテキストでより一般的に使用されます。
非公式vs公式：log outとsign outの文脈での使用
log outとsign outはどちらも、友人や家族との日常的なやり取りに適した非公式のフレーズです。ビジネスや学術的な文脈など、よりフォーマルな場面では、「セッションの終了」や「接続の終了」などの代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
log outとsign outのニュアンスについての詳細
log outとsign outのトーンは、主に技術的なアクションを説明するために使用されるため、一般的に中立的で実用的です。ただし、log out、特にセキュリティ対策に言及する場合は、やや緊急のトーンを伝える場合がありますが、sign out、特に個人アカウントに言及する場合は、よりカジュアルなトーンを運ぶ場合があります。
log out & sign out：類義語と反意語
Sign out
類義語
- disconnect
- exit
- borrow
- log out
- close session
- check out
対義語
- return
- sign in
- log in
- connect
- open session
- check in
