どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1抵抗する。
When the enemy attacked, they HELD OUT for six weeks.
敵が攻撃したとき、彼らは6週間持ちこたえました。
- 2あなたの前に保持すること。
I HELD OUT my hand when she walked in.
彼女が入ってきたとき、私は手を差し出しました。
主にこのような意味で使われます
句動詞hold outの最も一般的な意味は、困難な状況に抵抗するか耐えることです。それはしばしば、挑戦や障害にもかかわらず機能し続けるか、強いままである誰かまたは何かを指します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | hold out |
| 3人称単数現在 | holds out |
| 現在分詞 | holding out |
| 単純過去 | held out |
| 過去分詞 | held out |
例文
They hold out hope that their missing cat will return.
彼らは行方不明の猫が戻ってくることを頑張って願っています。
例文
She holds out against the pressure to conform.
彼女は同調するという圧力に抵抗します。
例文
He is holding out for a better job offer.
彼はより良い求人を差し控えています。
例文
The soldiers held out against the enemy attack.
兵士たちは敵の攻撃に対して持ちこたえた。
例文
The supplies held out until help arrived.
物資は助けが到着するまで持ちこたえました。
hold outはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
hold outは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
She held out her hand to help him up.
彼女は彼を助けるために手を差し出した。
例文
He held out the gift to her.
彼は彼女への贈り物を差し出した。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
hold outは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She held out her hand to help him up.
彼女は彼を助けるために手を差し出した。
例文
He held out the gift to her.
彼は彼女への贈り物を差し出した。
hold outが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Hold outは、非公式と公式の両方のコンテキストで使用できる中立的な句動詞です。特定の状況に応じて、日常会話だけでなく、より正式な状況にも適しています。
