hold

[hoʊld]

holdの意味

  • 1持つ [腕や手でつかんだり、運んだり、支えたりする]
  • 2抑える [(誰かを)拘束または拘束する]
  • 3所有する [自分の所有物を持っている]

holdの使用例

以下の例を通じて"hold"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    She was holding a large package.

    彼女は大きな荷物を持っていました。

  • 例文

    The police held him for questioning.

    警察は取り調べのために彼を拘留した。

  • 例文

    I'm holding your keys for you.

    私はあなたの鍵をあなたの代わりに保管しています。

holdの類義語と反対語

holdの類義語

holdの対義語

holdに関連する慣用句

  • 何かを得るために

    例文

    I need to get hold of a copy of that book.

    その本のコピーを入手する必要があります。

  • hold one's tongue

    沈黙を保つ

    例文

    I had to hold my tongue during the argument.

    口論中、私は口を閉ざさなければならなかった。

  • 確立または効果的になる

    例文

    The new policy is starting to take hold.

    新しい政策は定着し始めています。

holdに関連するフレーズ

  • ちょっと待って

    例文

    Hold on, I'll be right back.

    待っててください、すぐ戻ります。

  • hold up

    遅れ

    例文

    The traffic is holding us up.

    渋滞が私たちを足止めしている。

  • 何かをするのを抑制したり妨げたりする

    例文

    He had to hold back his tears.

    彼は涙をこらえなければならなかった。

holdの語源

ゲルマン語起源の古英語「ヒールダン」。オランダ語の「ホウデン」とドイツ語の「ハルテン」に関連する

📌

holdの概要

動詞hold [hoʊld]は、腕や手で掴む、運ぶ、支えること、誰かを留める、拘束すること、または所有物を持つことを意味します。ちょっと待つことを意味する「hold on」などのフレーズや、何かを入手することを意味する「gethold of」などの慣用句で使用できます。 Holdには、「把握する」や「所有する」などの正式な同義語や、「つかむ」や「保持する」などの非公式な同義語もあります。

さっきのその表現、ネイティブスピーカーはどんな言葉を使うでしょうか?