move onとtry onの違い
Move on状況や場所を離れて人生を続けることを意味し、try on服やアクセサリーを着て、それらがどのようにフィットし、見えるかを確認することを意味します。
move on vs try on：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Move on
- 1件名またはジョブを変更する。
She MOVED ON to another company where the salary was considerably better.
彼女は給料がかなり良い別の会社に移りました。
- 2人々をある場所から移動させること。
The police MOVED the crowd ON because they were holding up the traffic.
警察は群衆を動かしました 彼らは交通を妨げていたからです。
Try on
- 1彼らが合うかどうかを確認するために服を着ること。
I TRIED the jacket ON before I bought it.
購入する前にジャケットを試着しました。
move onとtry onの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
move on
例文
It's time to move on from this topic and discuss something else.
このトピックから先に進み、何か他のことについて話し合う時が来ました。
例文
She moves on quickly after a breakup.
彼女は別れた後すぐに先に進みます。
try on
例文
She wants to try on the dress before buying it.
彼女はそれを買う前にドレスを試着したいと思っています。
例文
He tries on the shoes to make sure they are comfortable.
彼は靴が快適であることを確認するために靴を試着します。
Move onの類似表現(同義語)
Try onの類似表現(同義語)
少量のものを試して、それを好きかもっと欲しいかを確認すること。
例文
At the farmer's market, they offered free samples of their cheese, so she decided to sample a few before buying.
ファーマーズマーケットでは、チーズの無料サンプルが提供されていたので、購入する前にいくつかをサンプリングすることにしました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
move on vs try on を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
move onまたはtry onの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はtry onよりも頻繁にmove onを使用します。これは、move onが人間関係、キャリア、個人の成長など、さまざまな文脈で使用されるためです。一方、try onは主に服やアクセサリーを買うときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではmove onがより一般的です。
非公式vs公式：move onとtry onの文脈での使用
Move onとtry onは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
move onとtry onのニュアンスについての詳細
move onとtry onのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Move on、個人の成長や人間関係に関連する場合、反射的または希望に満ちた口調をとることがよくありますが、try on通常、特に服やアクセサリーの試着に言及する場合、実用的で好奇心旺盛な口調を持っています。
