wear outとwork outの違い
Wear out使いすぎや経年劣化により疲れ果てたり使えなくなったりすることを意味し、work out努力と練習によって運動したり問題を解決したりすることを意味します。
wear out vs work out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Wear out
- 1動作を停止するまで何かを使用すること。
She played the video so many times that she WORE the tape OUT.
彼女はビデオを何度も再生したので、テープをすり減らしました。
Work out
- 1うまく終わるために。
Things were going wrong for them but fortunately it all WORKED OUT in the end.
物事は彼らにとってうまくいかなかったが、幸いなことにそれはすべて最終的にうまくいった。
- 2答えや解決策を見つけるため。
I couldn't WORK OUT all the answers to the crossword puzzle.
クロスワードパズルのすべての答えを解決することができませんでした。
wear outとwork outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
wear out
例文
If you keep using that old backpack, you'll wear it out soon.
その古いバックパックを使い続けると、すぐに使い古すことになります。
例文
He wears out his shoes quickly because he walks so much.
彼はとても歩くので、彼はすぐに靴をすり減ります。
work out
例文
Can you work out this math problem for me?
あなたは私のためにこの数学の問題を解決できますか?
例文
She works out the solution to the puzzle quickly.
彼女はパズルの解決策をすばやく解決します。
Wear outの類似表現(同義語)
use up
何かの資源やエネルギーをすべて消費または使い果たすこと。
例文
She used up all her savings to pay for her college tuition.
彼女は大学の授業料を支払うためにすべての貯金を使い果たしました。
Work outの類似表現(同義語)
wear out vs work out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
wear outまたはwork outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
wear outとwork outの両方が日常会話で一般的に使用されます。ただし、work outはより用途が広く、フィットネス、人間関係、仕事関連の状況など、さまざまなコンテキストで使用できます。一方、wear outは主に物理的な物体や疲れ果てた人々を指すときに使用されます。
非公式vs公式：wear outとwork outの文脈での使用
Work outはwear outよりも正式なフレーズです。学術的およびビジネス的なコンテキストを含む、カジュアルな会話と正式な会話の両方に適しています。一方、Wear outは、友人や家族とのカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。
wear outとwork outのニュアンスについての詳細
wear outとwork outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Wear outはしばしば否定的な意味合いを持ち、何かが古くなったか使用できなくなったことを意味します。対照的に、work outは通常、誰かが進歩している、または問題を解決していることを示唆する肯定的な意味合いを持っています。
