どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1何か、特に車両が動くのを防ぐため。
I was BOXED IN by the bus and couldn't change lane.
私はバスに囲まれ、車線を変えることができませんでした。
主にこのような意味で使われます
句動詞box inの最も一般的な意味は、何か、通常は車両がそれを囲んだり、その経路を塞いだりして移動するのを防ぐことです。たとえば、他の車両が近くに駐車されているため、車を移動できないことを意味する場合があります。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | box in |
| 3人称単数現在 | boxes in |
| 現在分詞 | boxing in |
| 単純過去 | boxed in |
| 過去分詞 | boxed in |
例文
The delivery truck boxed in my car, so I couldn't leave.
配達トラックが私の車に箱詰めされたので、私は去ることができませんでした。
例文
He boxes in the other player during the basketball game.
彼はバスケットボールの試合中に他のプレーヤーをボックスインします。
例文
The construction barriers are boxing in the traffic, causing delays.
建設障壁は交通を箱詰めしており、遅延を引き起こしています。
例文
Yesterday, I was boxed in by two large trucks on the highway.
昨日、私は高速道路で2台の大型トラックに箱詰めされました。
例文
The car was boxed in by the other vehicles in the parking lot.
車は駐車場の他の車両によって箱に入れられました。
box inはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
box inは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
The bus boxed in my car, so I couldn't move.
バスは私の車に箱詰めされたので、私は動くことができませんでした。
例文
The other players boxed him in during the game.
他のプレイヤーはゲーム中に彼を箱に入れました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
box inは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The bus boxed in my car, so I couldn't move.
バスは私の車に箱詰めされたので、私は動くことができませんでした。
例文
The other players boxed him in during the game.
他のプレイヤーはゲーム中に彼を箱に入れました。
box inが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Box inは、非公式と公式の両方のコンテキストで使用できる中立的な句動詞です。これは、日常会話だけでなく、特定のコンテキストに応じて、ニュースレポートや公式文書などのより正式な設定で一般的に使用されます。
