どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1特定の感情や感情が溢れるほど満たされること。
I was brimming over with excitement.
ワクワク感が溢れていました。
主にこのような意味で使われます
句動詞brim overの最も一般的な意味は、特定の感情や感情で溢れるまで満たされることです。幸福、興奮、喜びなど、強く前向きな感情を表すためによく使用されます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | brim over |
| 3人称単数現在 | brims over |
| 現在分詞 | brimming over |
| 単純過去 | brimmed over |
| 過去分詞 | brimmed over |
例文
Her eyes brimmed over with tears of joy.
彼女の目は喜びの涙で溢れていました。
例文
He brims over with enthusiasm when talking about his favorite hobby.
彼は自分の好きな趣味について話すとき、熱意で溢れています。
例文
She is brimming over with excitement for her upcoming vacation.
彼女は次の休暇への興奮で溢れています。
例文
The crowd brimmed over with energy at the concert.
コンサートでは、群衆はエネルギーで溢れました。
例文
Her heart had brimmed over with love for her family.
彼女の心は家族への愛で溢れていました。
brim overはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
brim overは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
The room brimmed over with laughter.
部屋は笑い声で溢れました。
例文
His happiness brimmed over when he saw his friends.
彼の幸せは、彼が彼の友人を見たとき溢れかえった。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
brim overは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The room brimmed over with laughter.
部屋は笑い声で溢れました。
例文
His happiness brimmed over when he saw his friends.
彼の幸せは、彼が彼の友人を見たとき溢れかえった。
brim overが含まれる他の表現
非常に自信を持っているか、自信を持っていること。
例文
The athlete brimmed over with confidence before the competition.
アスリートは競技前に自信を持って溢れました。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Brim overは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。日常会話だけでなく、より正式な文章やスピーチにも適しています。
