どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1アイデアを受け入れること。
I never BOUGHT INTO the idea of a federalist Euopean Union.
私は連邦主義者のユーオペアン連合の考えを決して受け入れませんでした。
主にこのような意味で使われます
句動詞buy intoの最も一般的な意味は、アイデア、概念、または提案を受け入れるか信じることです。それはしばしば、誰かが何かを支持または同意するように確信または説得されていることを意味します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | buy into |
| 3人称単数現在 | buys into |
| 現在分詞 | buying into |
| 単純過去 | bought into |
| 過去分詞 | bought into |
例文
She doesn't buy into the idea of working from home.
彼女は自宅で仕事をするという考えに「賛成」していません。
例文
He buys into the concept of a healthy work-life balance.
彼は健康的なワークライフバランスの概念に賛成しています。
例文
They are buying into the new marketing strategy.
彼らは新しいマーケティング戦略に賛成しています。
例文
We bought into the plan after hearing the benefits.
メリットを聞いた後、プランを購入しました。
例文
She had bought into the idea of starting her own business.
彼女は自分のビジネスを始めるという考えを受け入れていました。
buy intoはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
buy intoは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
He bought into the new business proposal.
彼は新しいビジネス提案を購入しました。
例文
She bought into the idea of a healthier lifestyle.
彼女はより健康的なライフスタイルのアイデアを購入しました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
buy intoは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
He bought into the new business proposal.
彼は新しいビジネス提案を購入しました。
例文
She bought into the idea of a healthier lifestyle.
彼女はより健康的なライフスタイルのアイデアを購入しました。
buy intoが含まれる他の表現
特定の人々のグループの単純化され標準化された概念またはイメージを受け入れること。
例文
It's important not to buy into stereotypes and to treat everyone as an individual.
固定観念に賛成せず、すべての人を個人として扱うことが重要です。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Buy intoは、非公式と公式の両方のコンテキストで使用できる中立的な句動詞です。これは、日常会話だけでなく、ビジネス会議や学術的な議論などのより正式な設定でも一般的に使用されます。
