どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1感情的になりすぎてコントロールできなくなること。
The team got CARRIED AWAY when they won the championship and started shouting and throwing things around.
チームはチャンピオンシップに勝ったときに夢中になり、叫んだり物を投げたりし始めました。
主にこのような意味で使われます
句動詞carried awayの最も一般的な意味は、過度に興奮したり感情的になったりして、人が自分の行動や行動のコントロールを失う原因となることです。これは、誰かが何かに非常に満足している、怒っている、または情熱を持っているときに発生する可能性があります。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | carry away |
| 3人称単数現在 | carries away |
| 現在分詞 | carrying away |
| 単純過去 | carried away |
| 過去分詞 | carried away |
例文
The music carried her away and she started dancing.
音楽は彼女を運び去り、彼女は踊り始めました。
例文
His enthusiasm carries him away sometimes.
彼の熱意は時々彼を運び去ります。
例文
She was carrying away with her emotions during the speech.
彼女はスピーチの間、自分の感情で運び去られていました。
例文
He carried away when his team won the championship.
彼のチームがチャンピオンシップに勝ったとき、彼は運び去られました。
例文
She was carried away by the excitement of the moment.
彼女はその瞬間の興奮に夢中になりました。
carried awayはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
carried awayは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
She carried away when she saw the surprise party.
彼女はサプライズパーティーを見たとき、運び去られました。
例文
He carried away during the heated debate.
彼は白熱した議論の間に運び去られた。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
carried awayは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She carried away when she saw the surprise party.
彼女はサプライズパーティーを見たとき、運び去られました。
例文
He carried away during the heated debate.
彼は白熱した議論の間に運び去られた。
carried awayが含まれる他の表現
何かに非常に興奮したり、情熱を持ったりすること。
例文
He carried away with enthusiasm for his new project.
彼は彼の新しいプロジェクトに熱意を持って運び去られました。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Carried awayは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。特定のコンテキストに応じて、日常会話だけでなく、より正式な設定にも適しています。
