どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1秘密が明らかにされます。
The details of the scandal CAME OUT in the press and she had to resign.
スキャンダルの詳細がマスコミに出てきて、彼女は辞任しなければなりませんでした。
- 2公開またはその他の方法で一般に公開すること。
The band's new CD is COMING OUT in September.
バンドの新しいCDは9月に発売されます。
- 3洗うと消えます。
The red wine I spilt just will not COME OUT of the carpet no matter what I try to clean it with.
こぼした赤ワインは、何を掃除しようとしてもカーペットから出てこない。
- 4あなたがレズビアンまたはゲイであることを人々に知らせるため。
She CAME OUT at university and has been living with her partner, Jane, for the last couple of years.
彼女は大学でカミングアウトし、ここ数年、パートナーのジェーンと一緒に暮らしています。
- 5太陽が現れるときまで。
It started cloudy, but then the sun CAME OUT and we all went to the park.
曇り始めましたが、太陽が出てきて、みんなで公園に行きました。
主にこのような意味で使われます
句動詞come outの最も一般的な意味は、明らかにされるか、公表されることです。これは、以前は不明または隠されていた秘密、ニュース、または情報を指す場合があります。たとえば、秘密が明らかにされたり、新製品がリリースされたり、人の本当の気持ちが暴露されたりすることを意味します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | come out |
| 3人称単数現在 | comes out |
| 現在分詞 | coming out |
| 単純過去 | came out |
| 過去分詞 | come out |
例文
The truth about the scandal finally came out.
スキャンダルについての真実はついに出てきました。
例文
The new movie comes out next week.
新しい映画は来週公開されます。
例文
The sun is coming out after the rain.
雨の後、太陽は出ています。
例文
She came out as gay to her friends last year.
彼女は昨年、友人に同性愛者としてカミングアウトしました。
例文
The stain has come out after washing the shirt.
シャツを洗った後、汚れが出てきました。
come outはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
come outは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
The truth finally came out.
真実はついに出てきました。
例文
The sun came out after the rain.
雨の後、太陽が出てきました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
come outは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The truth finally came out.
真実はついに出てきました。
例文
The sun came out after the rain.
雨の後、太陽が出てきました。
come outが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Come outは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。これは、日常会話だけでなく、ニュースレポートや公式声明などのより正式な設定でも一般的に使用されます。形式のレベルは、それが使用される特定のコンテキストによって異なります。
