どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1トラブルに巻き込まれる。
They really COPPED IT when they got caught shoplifting.
万引きに巻き込まれたとき、彼らは本当にそれをCOPしました。
主にこのような意味で使われます
句動詞cop itの最も一般的な意味は、トラブルに巻き込まれたり、自分の行動の結果に直面することです。誰かが何か間違ったことをしているのを見つけたとき、または彼らが彼らの行動の結果として否定的な結果を経験したときによく使われます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | cop it |
| 3人称単数現在 | cops it |
| 現在分詞 | copping it |
| 単純過去 | copped it |
| 過去分詞 | copped it |
例文
If you don't finish your homework, you'll cop it from the teacher.
宿題を終えない場合は、先生から対処されます。
例文
He always cops it when he forgets to do his chores.
彼は雑用を忘れるといつもそれを警戒*します。
例文
She is copping it from her boss for being late to work.
彼女は仕事に遅れたために上司からそれをコピーしています。
例文
They copped it when they got caught shoplifting.
彼らは万引きに巻き込まれたときにそれをコピーしました。
例文
He had copped it from his parents for breaking curfew.
彼は門限を破ったために両親からそれをコピーしていました。
cop itはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
cop itは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
If you don't study, you'll cop it on the exam.
あなたが勉強しないならば、あなたは試験でそれを対処するでしょう。
例文
She copped it when she forgot her lines during the play.
彼女は劇中にセリフを忘れたときにそれをコピーしました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
cop itは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
If you don't study, you'll cop it on the exam.
あなたが勉強しないならば、あなたは試験でそれを対処するでしょう。
例文
She copped it when she forgot her lines during the play.
彼女は劇中にセリフを忘れたときにそれをコピーしました。
cop itが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Cop itは、カジュアルな会話で通常使用される非公式の句動詞です。正式な執筆や専門的な設定には適していません。より正式な文脈では、「結果に直面する」や「トラブルに巻き込まれる」などの同義語の使用を検討してください。
類義語、対義語を調べる
類義語
- face the consequences
- get into trouble
- suffer the consequences
- pay the price
- get reprimanded
対義語
- avoid trouble
- escape consequences
- get away with it
- evade punishment
- dodge the bullet
