どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1レストランのテーブルを片付ける。
The waiter CRUMBED DOWN before the coffee was served.
ウェイターはコーヒーが出される前に崩れ落ちた。
主にこのような意味で使われます
句動詞crumb downは、通常、パン粉やその他の小さな食品粒子を取り除くことによって、レストランのテーブルを片付けることを意味します。これは通常、次のコースまたは新規顧客のためにテーブルを準備するためにウェイターまたはウェイトレスによって行われます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | crumb down |
| 3人称単数現在 | crumbs down |
| 現在分詞 | crumbing down |
| 単純過去 | crumbed down |
| 過去分詞 | crumbed down |
例文
After the main course, the waiter crumbed down the table.
メインコースの後、ウェイターはテーブルを崩しました。
例文
She crumbs down the tables quickly and efficiently.
彼女はテーブルを迅速かつ効率的にクラムダウンします。
例文
He is crumbing down the table before serving dessert.
彼はデザートを出す前にテーブルを崩す。
例文
Yesterday, they crumbed down all the tables after the lunch rush.
昨日、彼らは昼食のラッシュの後にすべてのテーブルを崩しました。
例文
The tables had been crumbed down before the dinner service began.
ディナーサービスが始まる前に、テーブルは崩れ落ちていました。
crumb downはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
crumb downは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
The waiter crumbed down the table.
ウェイターはテーブルを崩した。
例文
She crumbed the table down before serving coffee.
彼女はコーヒーを出す前にテーブルを崩した。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
crumb downは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The waiter crumbed down the table.
ウェイターはテーブルを崩した。
例文
She crumbed the table down before serving coffee.
彼女はコーヒーを出す前にテーブルを崩した。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Crumb downは、非公式と公式の両方の設定で使用できる中立的な句動詞です。これは、レストランやホスピタリティ業界のコンテキストで一般的に使用されます。
