どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1何かをたくさん欲しがること。
I'm DYING FOR the weekend- this week's been so hard.
私は週末のために死にかけています-今週はとても大変でした。
主にこのような意味で使われます
句動詞die forの最も一般的な意味は、何かを非常に望んでいること、または何かに強い欲求を持っていることです。何かへの強い渇望や憧れを表現するためによく使用されます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | die for |
| 3人称単数現在 | dies for |
| 現在分詞 | dying for |
| 単純過去 | died for |
| 過去分詞 | died for |
例文
I would die for a slice of pizza right now.
私は今、ピザのスライスのために死ぬでしょう。
例文
She dies for a chance to meet her favorite celebrity.
彼女はお気に入りの有名人に会うチャンスのために死にます。
例文
He is dying for the opportunity to travel the world.
彼は世界を旅する機会を切望しています。
例文
Yesterday, they died for a break from their busy schedule.
昨日、彼らは忙しいスケジュールからの休憩のために死にました。
例文
I have died for a vacation for months now.
私は何ヶ月も休暇のために死にました。
die forはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
die forは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
I am dying for a cup of coffee.
私は一杯のコーヒーを欲しがっています。
例文
She was dying for a chance to relax.
彼女はリラックスする機会を切望していました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
die forは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
I am dying for a cup of coffee.
私は一杯のコーヒーを欲しがっています。
例文
She was dying for a chance to relax.
彼女はリラックスする機会を切望していました。
die forが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Die forは、日常会話で一般的に使用される非公式の句動詞です。通常、正式な設定や書面によるコミュニケーションでは使用されません。
