どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1貪欲に食べ始める。
We were starving so we really DUG IN when the food finally did arrive.
私たちは飢えていたので、食べ物がようやく到着したとき、私たちは本当にダグインしました。
- 2保護シェルター(軍事)を発掘する。
Anticipating an artillery barrage, we quickly DUG IN.
砲撃を予想して、私たちはすぐにダグインしました。
主にこのような意味で使われます
句動詞dig inの最も一般的な意味は、貪欲にまたは熱意を持って食べ始めることです。誰かが非常に空腹で食事を食べたいと思っているときによく使われます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | dig in |
| 3人称単数現在 | digs in |
| 現在分詞 | digging in |
| 単純過去 | dug in |
| 過去分詞 | dug in |
例文
When the pizza arrived, everyone was hungry and ready to dig in.
ピザが到着したとき、誰もが空腹で掘り下げる準備ができていました。
例文
She digs in to her favorite dessert whenever she has a chance.
彼女は機会があればいつでもお気に入りのデザートを掘り下げます。
例文
He is digging in to the delicious meal his mom prepared.
彼はお母さんが用意したおいしい食事を掘り下げています。
例文
Yesterday, they dug in to the buffet at the party.
昨日、彼らはパーティーのビュッフェに掘り下げました。
例文
The food was so good that everyone dug in and enjoyed it.
食べ物はとても美味しかったので、誰もが掘り下げて楽しんだ。
dig inはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
dig inは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
The food looked delicious, so we all dug in.
食べ物は美味しそうだったので、私たちは皆掘り下げました。
例文
After a long day of work, he dug in to his dinner.
長い一日の仕事の後、彼は夕食を掘り下げました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
dig inは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The food looked delicious, so we all dug in.
食べ物は美味しそうだったので、私たちは皆掘り下げました。
例文
After a long day of work, he dug in to his dinner.
長い一日の仕事の後、彼は夕食を掘り下げました。
dig inが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Dig inは一般的に非公式と見なされ、カジュアルな会話でより一般的に使用されます。正式な設定や書き込みには適さない場合があります。より正式な文脈では、「食べ始める」や「食べ始める」などの代替手段を使用できます。
類義語、対義語を調べる
類義語
- start eating
- tuck in
- begin eating
- commence eating
- eat greedily
対義語
- stop eating
- cease eating
- finish eating
- halt eating
