どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1誰かの気分を下げたり、誰かをより低いレベルに下げたりすること。
Don’t let yourself be dragged down to his level.
自分を彼のレベルに引きずり下ろさないでください。
- 2誰かを悲しませたり落ち込んだりさせること。
I don’t mean to drag you down with all my problems.
私は私のすべての問題であなたを引きずり下ろすつもりはありません。
- 3誰かを悪化させたり、成功させなかったりすること。
If you’re not careful he’ll end up dragging you down with him.
あなたが注意しないと、彼はあなたを彼と一緒に引きずり下ろしてしまうでしょう。
主にこのような意味で使われます
句動詞drag downの最も一般的な意味は、誰かを悲しませたり、落ち込んだり、成功しなかったりすることです。これは、誰かの気分、パフォーマンス、または幸福に悪影響を与える状況や人を説明するために使用できます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | drag down |
| 3人称単数現在 | drags down |
| 現在分詞 | dragging down |
| 単純過去 | dragged down |
| 過去分詞 | dragged down |
例文
Don't let negative thoughts drag you down.
否定的な考えがあなたを引きずり下ろさないようにしてください。
例文
His constant complaining drags down the whole team.
彼の絶え間ない不平は、チーム全体を引きずり下ろします。
例文
The heavy workload is dragging down her performance.
重いワークロードは、彼女のパフォーマンスを引きずり下ろしています。
例文
The bad news dragged down everyone's mood.
悪いニュースはみんなの気分を引きずり下ろしました。
例文
She felt dragged down by her friend's negativity.
彼女は友人の否定性に引きずり込まれたと感じました。
drag downはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
drag downは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
His negative attitude dragged down the whole group.
彼の否定的な態度はグループ全体を引きずり下ろしました。
例文
The bad news dragged her down.
悪い知らせは彼女を引きずり下ろした。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
drag downは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
His negative attitude dragged down the whole group.
彼の否定的な態度はグループ全体を引きずり下ろしました。
例文
The bad news dragged her down.
悪い知らせは彼女を引きずり下ろした。
drag downが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Drag downは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。これは、日常会話だけでなく、特定のコンテキストに応じて、ビジネスや学術的なディスカッションなどのより正式な設定で一般的に使用されます。
