どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1誰かの過去について物事を発見すること。
The newspapers DREDGED UP the details of his affair with his research assistant.
新聞は彼の研究助手との関係の詳細を浚渫した。
主にこのような意味で使われます
句動詞dredge upの最も一般的な意味は、誰かの過去に関する情報を発見または提示することであり、多くの場合、否定的または恥ずかしい詳細があります。これは、ゴシップ、ニュース、または調査のコンテキストで使用できます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | dredge up |
| 3人称単数現在 | dredges up |
| 現在分詞 | dredging up |
| 単純過去 | dredged up |
| 過去分詞 | dredged up |
例文
The reporter tried to dredge up old scandals about the politician.
記者は政治家についての古いスキャンダルを浚渫しようとしました。
例文
She dredges up old memories whenever they meet.
彼女は彼らが会うたびに古い思い出を浚渫します。
例文
He is dredging up information about her past to use against her.
彼は彼女に対して使用するために彼女の過去についての情報を浚渫しています。
例文
They dredged up some old photos from their high school days.
彼らは高校時代の古い写真を浚渫しました。
例文
The information was dredged up during the investigation.
情報は調査中に浚渫されました。
dredge upはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
dredge upは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
The journalist dredged up the celebrity's past mistakes.
ジャーナリストは有名人の過去の過ちを浚渫しました。
例文
She dredged up an old argument during their conversation.
彼女は彼らの会話の間に古い議論を浚渫しました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
dredge upは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The journalist dredged up the celebrity's past mistakes.
ジャーナリストは有名人の過去の過ちを浚渫しました。
例文
She dredged up an old argument during their conversation.
彼女は彼らの会話の間に古い議論を浚渫しました。
dredge upが含まれる他の表現
Dredge up memories
古い思い出を思い出したり、育てたりすること、しばしば否定的またはノスタルジックな意味合いを持つ。
例文
Talking about our school days always dredges up memories of our friendship.
私たちの学生時代について話すことは、常に私たちの友情の思い出を浚渫します。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Dredge upは、非公式と公式の両方のコンテキストで使用できる中立的な句動詞です。これは、日常会話だけでなく、ニュース記事や法的調査などのより正式な設定でも一般的に使用されます。
