どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1無駄にしたり浪費したりすること。
And to make matters worse, he frittered away the money while she was asleep in bed recovering.
さらに悪いことに、彼女がベッドで眠っている間に彼はお金を払いのけました。
主にこのような意味で使われます
句動詞fritter awayの最も一般的な意味は、何か、通常は時間やお金を無駄にしたり浪費したりすることです。それは、不注意に、または目的なしにリソースを使用することを意味します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | fritter away |
| 3人称単数現在 | fritters away |
| 現在分詞 | frittering away |
| 単純過去 | frittered away |
| 過去分詞 | frittered away |
例文
She tends to fritter away her time on social media.
彼女はソーシャルメディアで自分の時間を挫折する傾向があります。
例文
He fritters away his money on unnecessary things.
彼は不必要なものにお金を浪費します。
例文
They are frittering away their savings on expensive vacations.
彼らは高価な休暇で貯蓄を削り取っています。
例文
He frittered away his inheritance in just a few years.
彼はわずか数年で彼の遺産を挫折しました。
例文
The opportunity was frittered away due to their indecision.
彼らの優柔不断のために、機会は挫折しました。
fritter awayはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
fritter awayは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
She frittered away her time on unimportant tasks.
彼女は重要でない仕事に時間を費やしました。
例文
He frittered his money away on gambling.
彼はギャンブルでお金を奪った。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
fritter awayは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She frittered away her time on unimportant tasks.
彼女は重要でない仕事に時間を費やしました。
例文
He frittered his money away on gambling.
彼はギャンブルでお金を奪った。
fritter awayが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Fritter awayは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。これは、日常会話だけでなく、ビジネスディスカッションやアカデミックライティングなどのより正式な設定でも一般的に使用されます。
