どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1薬を楽しむために。
He GETS OFF ON crystal meth every night.
彼は毎晩クリスタルメスで降ります。
- 2でワクワクすること。
She GETS OFF ON her power over us.
彼女は私たちに対する彼女の力で降ります。
主にこのような意味で使われます
句動詞get off onは、何かから喜びや興奮を引き出すという考えを表現するために最も一般的に使用されます。これは、身体的な感覚、活動、あるいは思考やアイデアである可能性があります。たとえば、誰かが特定の種類の音楽、特定の趣味、さらには力やコントロールの感覚get off onかもしれません。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | get off on |
| 3人称単数現在 | gets off on |
| 現在分詞 | getting off on |
| 単純過去 | got off on |
| 過去分詞 | gotten off on |
例文
He seems to get off on causing trouble.
彼はトラブルを引き起こしているようです。
例文
She gets off on the thrill of skydiving.
彼女はスカイダイビングのスリルを降りる。
例文
They are getting off on the excitement of the competition.
彼らは競争の興奮を降りています。
例文
Yesterday, he got off on the adrenaline rush from the race.
昨日、彼はレースからアドレナリンラッシュを降りました。
例文
She had gotten off on the feeling of power in the past.
彼女は過去に力の感覚を降りた。
get off onはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
get off onは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
He gets off on the thrill of the chase.
彼は追跡のスリルを降りる。
例文
She got off on the feeling of power.
彼女は力の感覚を降りた。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
get off onは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
He gets off on the thrill of the chase.
彼は追跡のスリルを降りる。
例文
She got off on the feeling of power.
彼女は力の感覚を降りた。
get off onが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Get off onは一般的に非公式と見なされ、カジュアルな会話でより一般的に使用されます。通常、正式な執筆や専門的な設定では使用されません。ただし、主題に応じて、さまざまなコンテキストで使用できます。たとえば、趣味、興味、個人的な好みに関するディスカッションで使用される場合があります。
