どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1密かに慎重に誰かを削除すること。
They GHOSTED him AWAY to a secret location before he could be arrested.
彼らは彼が逮捕される前に彼を秘密の場所に追いやった。
主にこのような意味で使われます
句動詞ghost awayはあまり一般的ではありませんが、使用される場合、通常、密かにまたは慎重に誰かを削除または連れ去ることを意味します。これは、保護のため、検出を回避するため、または機密性が重要なその他の理由である可能性があります。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | ghost away |
| 3人称単数現在 | ghosts away |
| 現在分詞 | ghosting away |
| 単純過去 | ghosted away |
| 過去分詞 | ghosted away |
例文
They ghosted him away to a secret location.
彼らは彼を秘密の場所に幽霊にしました。
例文
She ghosts away the evidence before anyone notices.
彼女は誰もが気付く前に証拠を幽霊に遠ざけます*。
例文
He is ghosting away the documents as we speak.
私たちが話している間、彼は文書をゴースト化しています。
例文
Yesterday, they ghosted away the suspect before the police arrived.
昨日、彼らは警察が到着する前に容疑者をゴースト化しました。
例文
The evidence was ghosted away before it could be found.
証拠は見つかる前にゴースト化されました。
ghost awayはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
ghost awayは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
They ghosted him away to a secret location.
彼らは彼を秘密の場所に幽霊にしました。
例文
She ghosted away the evidence before anyone notices.
彼女は誰もが気付く前に証拠をゴースト化しました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
ghost awayは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
They ghosted him away to a secret location.
彼らは彼を秘密の場所に幽霊にしました。
例文
She ghosted away the evidence before anyone notices.
彼女は誰もが気付く前に証拠をゴースト化しました。
ghost awayが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Ghost awayは非公式の句動詞です。カジュアルな会話でより一般的に使用され、正式な執筆や専門的な設定で使用される可能性は低くなります。犯罪やミステリーストーリーの文脈で、または秘密の行動について話し合うときによく使用されます。
