どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1裁判所の決定または評決を失うこと。
If the decision GOES AGAINST me, I'll go bankrupt.
決定が私に反対する場合、私は破産します。
主にこのような意味で使われます
句動詞go againstの最も一般的な意味は、何かまたは誰かに反対または抵抗することです。たとえば、決定に同意しない、規則に従わない、または誰かの希望に反して行動することを意味する場合があります。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | go against |
| 3人称単数現在 | goes against |
| 現在分詞 | going against |
| 単純過去 | went against |
| 過去分詞 | gone against |
例文
I will not go against my principles just to please you.
私はあなたを喜ばせるためだけに私の原則に反対しません。
例文
It goes against his nature to be unkind.
それは彼の性質に反して不親切です。
例文
She is going against the crowd by supporting the underdog.
彼女は弱者を支援することによって群衆に反対しています。
例文
They went against the advice of their lawyer and lost the case.
彼らは弁護士のアドバイスに反対し、訴訟に敗れた。
例文
He has gone against his parents' wishes and chosen a different career path.
彼は両親の希望に反して、別のキャリアパスを選択しました。
go againstはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
go againstは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
The decision went against him.
決定は彼に反対しました。
例文
The verdict went against the defendant.
評決は被告に反対した。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
go againstは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The decision went against him.
決定は彼に反対しました。
例文
The verdict went against the defendant.
評決は被告に反対した。
go againstが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Go againstは中立的な句動詞です。公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。正式な設定では、法的または専門的な議論で使用される場合があります。非公式の文脈では、日常会話で使用できます。
