どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1遠くなるには、時間、距離、興味などが変わったので、親密な関係をやめてください。
We used to be good friends at school but have since GROWN APART.
私たちは学校で良い友達でしたが、それ以来離れて成長しました。
主にこのような意味で使われます
句動詞grow apartの最も一般的な意味は、時間、距離、興味、またはその他の要因の変化により、誰かとの距離が遠くなるか、親密な関係がなくなることです。それはしばしば、かつては強かったが時間とともに弱まった友情や関係を指します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | grow apart |
| 3人称単数現在 | grows apart |
| 現在分詞 | growing apart |
| 単純過去 | grew apart |
| 過去分詞 | grown apart |
例文
My childhood friends and I have grown apart over the years.
私の幼なじみと私は何年にもわたって離れて成長しました。
例文
As they get older, it's natural that the group of friends grows apart.
彼らが年をとるにつれて、友人のグループがバラバラになるのは当然です。
例文
We are growing apart as our interests and priorities change.
私たちの興味と優先順位が変化するにつれて、私たちは離れて成長しています。
例文
After college, we grew apart and lost touch with each other.
大学卒業後、私たちは離れてなり、お互いの連絡を失いました。
例文
They have grown apart since they moved to different cities.
彼らは別の都市に引っ越して以来、離れて成長しました。
grow apartはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
grow apartは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
We grew apart after high school.
私たちは高校卒業後バラバラになりました。
例文
Their friendship grew apart as they pursued different careers.
彼らの友情は、彼らがさまざまなキャリアを追求するにつれてバラバラになりました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
grow apartは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
We grew apart after high school.
私たちは高校卒業後バラバラになりました。
例文
Their friendship grew apart as they pursued different careers.
彼らの友情は、彼らがさまざまなキャリアを追求するにつれてバラバラになりました。
grow apartが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Grow apartは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。日常会話だけでなく、人間関係や個人的なつながりについてのより正式な議論にも適しています。
類義語、対義語を調べる
類義語
- drift apart
- become distant
- lose touch
- become estranged
- distance oneself
対義語
- reconnect
- grow closer
- become closer
- strengthen bonds
- maintain closeness
