どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1ある場所にとどまるために。
They HANG AROUND the station most of the day.
彼らはほとんどの日駅の周りにぶら下がっています。
主にこのような意味で使われます
句動詞hang aroundの最も一般的な意味は、多くの場合、特定の目的や理由なしに、一定期間その場所にとどまることです。これは、特定の地域または特定の人々のグループと時間を過ごす人々を説明するために使用できます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | hang around |
| 3人称単数現在 | hangs around |
| 現在分詞 | hanging around |
| 単純過去 | hung around |
| 過去分詞 | hung around |
例文
I often hang around the park after school.
私は放課後、公園をぶらぶらすることがよくあります。
例文
She hangs around the library during her free time.
彼女は自由時間に図書館をぶらぶらしています。
例文
He is hanging around the coffee shop waiting for his friends.
彼は友達を待っているコーヒーショップをぶらぶらしています。
例文
Yesterday, they hung around the mall for hours.
昨日、彼らは何時間もモールをぶらぶらしました。
例文
We have hung around this place many times before.
私たちはこれまで何度もこの場所をぶらぶらしました。
hang aroundはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
hang aroundは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
The kids hang around the playground after school.
子供たちは放課後、遊び場をぶらぶらします。
例文
He hangs around the neighborhood with his friends.
彼は友達と近所をぶらぶらしています。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
hang aroundは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The kids hang around the playground after school.
子供たちは放課後、遊び場をぶらぶらします。
例文
He hangs around the neighborhood with his friends.
彼は友達と近所をぶらぶらしています。
hang aroundが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Hang aroundは、日常会話で一般的に使用される非公式の句動詞です。通常、正式な執筆や専門的な設定では使用されません。より正式な文脈では、「待つ」、「長引く」、「時間を費やす」などの代替手段がより適切かもしれません。
