どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1何かをするのを遅らせるか避けること。
They were HANGING BACK FROM making the final decision.
彼らは最終決定を下すことからぶら下がっていました。
主にこのような意味で使われます
句動詞hang back fromの最も一般的な意味は、何かを遅らせるか避けることです。これは、誰かが確信が持てない、または躊躇しているために行動を起こしたり決定を下したりしていないことを意味します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | hang back from |
| 3人称単数現在 | hangs back from |
| 現在分詞 | hanging back from |
| 単純過去 | hung back from |
| 過去分詞 | hung back from |
例文
She always hangs back from making important decisions.
彼女はいつも重要な決定を下すことからハングバックします。
例文
He hangs back from confronting his boss about the issue.
彼はこの問題について上司と対峙することからぶら下がっています。
例文
They are hanging back from investing in the new project.
彼らは新しいプロジェクトへの投資からぶら下がっています。
例文
Yesterday, she hung back from telling her friend the truth.
昨日、彼女は友人に真実を話すことからハングバックしました。
例文
He had hung back from applying for the job because he was nervous.
彼は緊張していたので、仕事に応募するのを控えていました。
hang back fromはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
hang back fromは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
She hung back from making the decision.
彼女は決定を下すことからハングバックしました。
例文
They hung back from taking action.
彼らは行動を起こすことからぶら下がった。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
hang back fromは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She hung back from making the decision.
彼女は決定を下すことからハングバックしました。
例文
They hung back from taking action.
彼らは行動を起こすことからぶら下がった。
hang back fromが含まれる他の表現
Hang back
後ろにとどまるか、何かまたは誰かから距離を保つこと。
例文
During the tour, he hung back to take pictures of the scenery.
ツアー中、彼は風景の写真を撮るためにぶら下がっていました。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Hang back fromは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。日常会話だけでなく、ビジネス会議や学術的な議論などのより正式な設定にも適しています。
