どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1(何か、特に衣服)をすばやくまたはしっかりと引き上げたり上げたりすること。
She hitched up her skirt and ran.
彼女はスカートをたくし上げて走った。
- 2接続または接続します。
They can just hitch up their horses and head off.
彼らはただ馬をつないで出発することができます。
主にこのような意味で使われます
句動詞hitch upの最も一般的な意味は、しばしば衣服を指す、何かを素早くまたはしっかりと引き上げたり上げたりすることです。また、トレーラーを車両に、馬を馬車に取り付けたり、接続したりすることも意味します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | hitch up |
| 3人称単数現在 | hitches up |
| 現在分詞 | hitching up |
| 単純過去 | hitched up |
| 過去分詞 | hitched up |
例文
She needs to hitch up her pants before they fall down.
彼女はズボンが落ちる前にズボンをヒッチアップする必要があります。
例文
He hitches up his socks every morning.
彼は毎朝靴下をヒッチアップします。
例文
She is hitching up her dress to avoid stepping on it.
彼女はそれを踏まないように彼女のドレスをヒッチアップしています。
例文
He hitched up the trailer to the truck before leaving.
彼は出発する前にトレーラーをトラックにヒッチアップしました。
例文
The horse was hitched up to the carriage for the parade.
馬はパレードのために馬車にヒッチアップされました。
hitch upはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
hitch upは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
She hitched up her skirt to climb the stairs.
彼女は階段を上るためにスカートをヒッチアップしました。
例文
He hitched the trailer up to the car.
彼はトレーラーを車にヒッチハイクしました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
hitch upは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She hitched up her skirt to climb the stairs.
彼女は階段を上るためにスカートをヒッチアップしました。
例文
He hitched the trailer up to the car.
彼はトレーラーを車にヒッチハイクしました。
hitch upが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Hitch upは中立から非公式の句動詞です。日常会話で一般的に使用され、コンテキストに応じて、カジュアルな設定とよりフォーマルな設定の両方で使用できます。たとえば、トレーラーを車両に取り付けることについて話し合う場合、よりフォーマルなトーンにすることができます。しかし、衣服を引き上げることに言及するとき、それはより非公式と見なされます。
