どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1場所から出てくること。
New initiatives ISSUE FORTH from the government on a daily basis.
政府から日々新しい取り組みが発せられています。
主にこのような意味で使われます
句動詞issue forthの最も一般的な意味は、場所から出てくること、または現れることです。アイデア、製品、イニシアチブなど、リリースまたは生産されているものを説明するためによく使用されます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | issue forth |
| 3人称単数現在 | issues forth |
| 現在分詞 | issuing forth |
| 単純過去 | issued forth |
| 過去分詞 | issued forth |
例文
New ideas issue forth from the brainstorming session.
ブレーンストーミングセッションから新しいアイデアが出されます。
例文
The fountain issues forth water from its spout.
噴水はその注ぎ口から水を出します。
例文
The factory is issuing forth new products every month.
工場は毎月新製品を発行しています。
例文
The announcement issued forth from the speaker's podium.
発表はスピーカーの表彰台から出されました。
例文
The new policies have issued forth from the government.
新しい政策は政府から出された。
issue forthはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
issue forthは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
The water issued forth from the spring.
泉から出された水。
例文
The new regulations issued forth from the authorities.
新しい規制は当局から発行されました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
issue forthは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The water issued forth from the spring.
泉から出された水。
例文
The new regulations issued forth from the authorities.
新しい規制は当局から発行されました。
issue forthが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Issue forthは、政府の発表、法的文書、正式なスピーチなどの公式の文脈でよく使用される正式な句動詞です。カジュアルな会話や非公式の設定ではあまり一般的ではありません。
