どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1速くまたは理解できないように話すこと。
They started JABBERING AWAY about file systems and lost me completely.
彼らはファイルシステムについてジャブアウェイし始め、私を完全に失いました。
主にこのような意味で使われます
句動詞jabber awayの最も一般的な意味は、すばやく、または理解しにくい方法で話すことです。多くの場合、話者は聞き手が理解していない、または興味のない何かについて話していることを意味します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | jabber away |
| 3人称単数現在 | jabbers away |
| 現在分詞 | jabbering away |
| 単純過去 | jabbered away |
| 過去分詞 | jabbered away |
例文
She always jabbers away when she's excited about a new project.
彼女は新しいプロジェクトに興奮しているときはいつもジャバー離れています。
例文
He jabbers away about his favorite video games for hours.
彼はお気に入りのビデオゲームについて何時間もジャブします。
例文
They were jabbering away in a language I couldn't understand.
彼らは私が理解できない言語でジャブアリングしていました。
例文
She jabbered away about her vacation plans all afternoon.
彼女は午後中ずっと休暇の計画についてジャバリングしました。
例文
He had jabbered away about his hobbies for so long that everyone lost interest.
彼は長い間自分の趣味についてジャバリングしていたので、誰もが興味を失いました。
jabber awayはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
jabber awayは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
The children jabbered away excitedly.
子供たちは興奮してジャバリングしました。
例文
She jabbered away about her new job.
彼女は新しい仕事についてジャバリングしました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
jabber awayは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The children jabbered away excitedly.
子供たちは興奮してジャバリングしました。
例文
She jabbered away about her new job.
彼女は新しい仕事についてジャバリングしました。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Jabber awayは、カジュアルな会話で通常使用される非公式の句動詞です。正式な設定や書き言葉では一般的に使用されません。
