どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1何かに抵抗したり反対したりすること。
How can you kick against that?
どうすればそれに対して蹴ることができますか?
- 2何か、特に権威や規則に抵抗したり反対したりすること。
Katherine has an instinct for kicking against the establishment.
キャサリンは施設を蹴る本能を持っています。
主にこのような意味で使われます
句動詞kick againstの最も一般的な意味は、何か、特に権威や規則に抵抗または反対することです。ルールに従うことを好まない人や現状に挑戦する人を表すためによく使用されます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | kick against |
| 3人称単数現在 | kicks against |
| 現在分詞 | kicking against |
| 単純過去 | kicked against |
| 過去分詞 | kicked against |
例文
He always kicks against the rules at school.
彼はいつも学校の規則に「反対」します。
例文
She kicks against the traditional way of doing things.
彼女は物事を行う伝統的な方法に反対します。
例文
They are kicking against the unfair policies at work.
彼らは職場の不公平な政策に反対しています。
例文
He kicked against the decision made by the committee.
彼は委員会の決定に反対した。
例文
The protesters had kicked against the new law.
抗議者たちは新しい法律に反対していた。
kick againstはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
kick againstは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
She kicked against the unfair treatment.
彼女は不当な扱いに反対した。
例文
He kicked against the new regulations.
彼は新しい規制に反対した。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
kick againstは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She kicked against the unfair treatment.
彼女は不当な扱いに反対した。
例文
He kicked against the new regulations.
彼は新しい規制に反対した。
kick againstが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Kick againstは一般的に非公式と見なされ、カジュアルな会話でより一般的に使用されます。より正式な設定では、「抵抗する」、「反対する」、「挑戦する」などの同義語を使用することをお勧めします。
