どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1酔っ払ったときに楽しい時間を過ごすために。
They were LARGING IT UP in the rave.
彼らはレイブでそれを拡大していました。
主にこのような意味で使われます
句動詞large it upは、特に酔っているときやアルコールや薬物の影響下にあるときに、楽しい時間を過ごすことを意味する俗語表現です。パーティー、クラブ、その他の社交イベントで楽しんでいる人々を表すためによく使用されます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | large it up |
| 3人称単数現在 | larges it up |
| 現在分詞 | larging it up |
| 単純過去 | larged it up |
| 過去分詞 | larged it up |
例文
They were larging it up at the party last night.
彼らは昨夜のパーティーでそれを拡大していました。
例文
He always larges it up when he goes out with his friends.
彼は友達と出かけるときはいつもそれを大きくします*。
例文
She is larging it up at the music festival this weekend.
彼女は今週末の音楽祭でそれを拡大しています。
例文
We larged it up at the club last weekend.
先週末のクラブで拡大しました。
例文
They had larged it up all night and were exhausted the next day.
彼らは一晩中それを拡大し、翌日疲れ果てていました。
large it upはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
large it upは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
They were larging it up at the concert.
彼らはコンサートでそれを拡大していました。
例文
She larged it up on her birthday.
彼女は誕生日にそれを拡大しました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
large it upは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
They were larging it up at the concert.
彼らはコンサートでそれを拡大していました。
例文
She larged it up on her birthday.
彼女は誕生日にそれを拡大しました。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Large it upは非公式で俗語の表現です。正式な設定や専門的なコミュニケーションには適していません。代わりに、より正式な文脈で「楽しい時間を過ごす」、「楽しむ」、「祝う」などのフレーズを使用してください。
