どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1とてもラッキーです。
I really LUCKED OUT when I met my partner.
パートナーに会ったとき、私は本当に幸運でした。
主にこのような意味で使われます
句動詞luck outの最も一般的な意味は、非常に幸運であること、または予期せず幸運を経験することです。これは、肯定的な結果や幸運な出来事を説明するためによく使用されます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | luck out |
| 3人称単数現在 | lucks out |
| 現在分詞 | lucking out |
| 単純過去 | lucked out |
| 過去分詞 | lucked out |
例文
I lucked out when I found a $20 bill on the street.
路上で20ドル札を見つけたとき、私は運が良かった。
例文
She always lucks out when playing the lottery.
彼女はいつも遊ぶとき運が悪いです the lottery。
例文
He is lucking out by finding a parking spot right in front of the store.
彼は店の目の前に駐車場を見つけることで運が良かった。
例文
We lucked out when we got the last tickets to the concert.
コンサートの最後のチケットを手に入れたとき、私たちは運が良かった。
例文
They had lucked out when they found the perfect apartment.
彼らは完璧なアパートを見つけたとき、彼らは運が良かった。
luck outはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
luck outは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
I lucked out when I found a great job.
素晴らしい仕事を見つけたとき、私は運が良かった。
例文
She lucked out by winning the raffle.
彼女はラッフルに当選することで運が良かった。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
luck outは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
I lucked out when I found a great job.
素晴らしい仕事を見つけたとき、私は運が良かった。
例文
She lucked out by winning the raffle.
彼女はラッフルに当選することで運が良かった。
luck outが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Luck outは、日常会話で一般的に使用される非公式の句動詞です。通常、正式な執筆や専門的な設定では使用されません。代わりに、「幸運」や「成功」などのより正式な同義語を使用できます。
