どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1急いでどこかに出発する。
They MADE OFF when they heard the police siren.
彼らは警察のサイレンを聞いたときにオフになりました。
主にこのような意味で使われます
句動詞make offの最も一般的な意味は、通常は捕まるのを避けるために、または状況から逃れるために、すぐに場所を離れることです。誰かが警察や危険な状況から逃げようとしているときによく使われます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | make off |
| 3人称単数現在 | makes off |
| 現在分詞 | making off |
| 単純過去 | made off |
| 過去分詞 | made off |
例文
The thieves made off with the stolen goods.
泥棒は盗品で作りました。
例文
He makes off as soon as he sees the security guard.
彼は警備員を見るとすぐにオフします。
例文
The suspect was making off when the police arrived.
警察が到着したとき、容疑者は仲直りしていました。
例文
They made off when they heard the police siren.
彼らは警察のサイレンを聞いたときにオフしました。
例文
The criminals had made off before the police could catch them.
犯罪者は警察が彼らを捕まえる前に立ち去った。
make offはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
make offは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
The shoplifter made off when he saw the store manager.
万引き犯は店長を見て仲直りした。
例文
She made off as soon as she realized she was in danger.
彼女は自分が危険にさらされていることに気付くとすぐに立ち去りました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
make offは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The shoplifter made off when he saw the store manager.
万引き犯は店長を見て仲直りした。
例文
She made off as soon as she realized she was in danger.
彼女は自分が危険にさらされていることに気付くとすぐに立ち去りました。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Make offは中立から非公式の句動詞です。日常会話で一般的に使用され、コンテキストに応じて、より正式な設定でも使用できます。ただし、ほとんどの場合、make off日常会話で使用される非公式の句動詞と見なされます。
