どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1徐々に消えるか、終わります。
As the pink signs and crowd barriers melt away, normal service will resume, but not in all respects.
ピンクの看板と群衆の障壁が溶けると、通常のサービスが再開されますが、すべての点で再開されるわけではありません。
- 2徐々に消えるか、存在しなくなります。
I suddenly felt sorry for him and my anger melted away.
私は突然彼を気の毒に思い、怒りが溶けました。
- 3徐々にまたは気づかれずに消えること。
The lioness and her cubs melted away into the jungle.
雌ライオンと彼女の子はジャングルに溶けました。
主にこのような意味で使われます
句動詞melt awayの最も一般的な意味は、徐々に消えるか終了することです。太陽の下で雪が溶けたり、時間の経過とともに感情が薄れたりするなど、消えていくものを説明するために使用できます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | melt away |
| 3人称単数現在 | melts away |
| 現在分詞 | melting away |
| 単純過去 | melted away |
| 過去分詞 | melted away |
例文
The snow started to melt away as the sun came out.
太陽が出ると、雪は溶け始めました。
例文
Her anger melts away when she sees the surprise gift.
彼女がサプライズギフトを見ると、彼女の怒りは溶けます。
例文
The ice is melting away due to the warm weather.
暖かい天候のため、氷は溶けています。
例文
The fog melted away as the morning progressed.
朝が進むにつれて霧は溶けました。
例文
The stress melted away after a relaxing vacation.
リラックスした休暇の後、ストレスは溶けました。
melt awayはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
melt awayは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
The snow melted away quickly in the sun.
雪は太陽の下ですぐに溶けました。
例文
Her worries melted away after talking to her friend.
彼女の心配は彼女の友人と話した後溶けました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
melt awayは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The snow melted away quickly in the sun.
雪は太陽の下ですぐに溶けました。
例文
Her worries melted away after talking to her friend.
彼女の心配は彼女の友人と話した後溶けました。
melt awayが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Melt awayは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。日常会話だけでなく、より正式な文章やプレゼンテーションにも適しています。
