どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1誰かをひどく扱うこと。
They MESSED her OVER when she applied for the job.
彼女が仕事に応募したとき、彼らは彼女を台無しにしました。
主にこのような意味で使われます
句動詞mess overの最も一般的な意味は、誰かをひどくまたは不当に扱うことです。それはしばしば、誰かが公正な機会を与えられていないか、他の人から粗末に扱われている状況を指します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | mess over |
| 3人称単数現在 | messes over |
| 現在分詞 | messing over |
| 単純過去 | messed over |
| 過去分詞 | messed over |
例文
Don't mess him over just because you don't like him.
あなたが彼を好きではないという理由だけで彼を台無しにしないでください。
例文
She always messes people over when they disagree with her.
彼らが彼女に同意しないとき、彼女はいつも人々を台無しにします。
例文
He is messing her over by not giving her a fair chance.
彼は彼女に公正なチャンスを与えないことによって彼女を台無しにしています。
例文
They messed him over when he tried to join the team.
彼がチームに加わろうとしたとき、彼らは彼を台無しにしました。
例文
She felt messed over after the interview.
彼女はインタビューの後、めちゃくちゃに感じました。
mess overはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
mess overは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
He messed her over when she applied for the job.
彼女が仕事に応募したとき、彼は彼女を台無しにしました。
例文
They messed him over by not giving him a fair chance.
彼らは彼に公正なチャンスを与えないことによって彼を台無しにした。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
mess overは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
He messed her over when she applied for the job.
彼女が仕事に応募したとき、彼は彼女を台無しにしました。
例文
They messed him over by not giving him a fair chance.
彼らは彼に公正なチャンスを与えないことによって彼を台無しにした。
mess overが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Mess overは、カジュアルな会話で通常使用される非公式の句動詞です。正式な設定や専門的なコミュニケーションには適していません。より正式な状況では、「不当に扱う」や「虐待する」などの代替手段の使用を検討してください。
