どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1借りたお金を返済するため。
I PAID BACK the twenty pounds I'd borrowed.
私は借りた20ポンドを返済しました。
- 2復讐するために。
I'm going to PAY him BACK for that insult.
私はその侮辱のために彼に返済するつもりです。
主にこのような意味で使われます
句動詞pay backの最も一般的な意味は、誰かから借りたお金を返すことです。それは借金やローンを返済することを意味します。たとえば、友人からお金を借りる場合、お金を返すときに返済します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | pay back |
| 3人称単数現在 | pays back |
| 現在分詞 | paying back |
| 単純過去 | paid back |
| 過去分詞 | paid back |
例文
I will pay back the money I borrowed from you.
私はあなたから借りたお金を返済します。
例文
She pays back her student loans every month.
彼女は毎月学生ローンを返済しています。
例文
He is paying back the loan he took out for his car.
彼は自分の車のために借りたローンを返済しています。
例文
They paid back their debt last year.
彼らは昨年、借金を返済しました。
例文
The money has been paid back in full.
お金は全額返済されました。
pay backはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
pay backは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
I paid back the money I borrowed from my friend.
私は友人から借りたお金を返済しました。
例文
She paid her friend back for the concert tickets.
彼女はコンサートのチケットを友人に返済しました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
pay backは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
I paid back the money I borrowed from my friend.
私は友人から借りたお金を返済しました。
例文
She paid her friend back for the concert tickets.
彼女はコンサートのチケットを友人に返済しました。
pay backが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Pay backは、非公式と公式の両方の状況で使用できる中立的な句動詞です。これは、日常会話だけでなく、ビジネスや金融などのより正式な設定でも一般的に使用されます。
