どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1競争すること、または競争を強制すること。
The war PITTED neighbour AGAINST neighbour.
戦争は隣人を隣人と戦わせました。
主にこのような意味で使われます
句動詞pit againstの最も一般的な意味は、2人以上の人、グループ、または物を互いに競争または戦わせることです。これは、個人またはグループがコンテストや紛争で互いに向き合うことを余儀なくされている状況を説明するためによく使用されます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | pit against |
| 3人称単数現在 | pits against |
| 現在分詞 | pitting against |
| 単純過去 | pitted against |
| 過去分詞 | pitted against |
例文
The game show pits contestants against each other in a battle of wits.
ゲームショーは、知恵の戦いでお互いに対戦するピットの出場者です。
例文
The competition pits the best teams against each other.
競争は、最高のチームを互いに対抗させます。
例文
The tournament is pitting rivals against each other for the championship.
トーナメントは、チャンピオンシップのためにライバル同士を対戦させます。
例文
The debate pitted the two candidates against each other.
討論会は、2人の候補者を互いに対立させました。
例文
The teams were pitted against each other in a fierce competition.
チームは激しい競争の中で互いに対戦しました。
pit againstはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
pit againstは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
The competition pitted the two teams against each other.
競争は2つのチームを互いに対戦させました。
例文
The war pitted neighbor against neighbor.
戦争は隣人に対してピットしました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
pit againstは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The competition pitted the two teams against each other.
競争は2つのチームを互いに対戦させました。
例文
The war pitted neighbor against neighbor.
戦争は隣人に対してピットしました。
pit againstが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Pit againstは、非公式と公式の両方のコンテキストで使用できる中立的な句動詞です。日常会話だけでなく、学術的な議論や専門的なレポートなどのより正式な設定にも適しています。
