どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1約束を守らないこと。
We were supposed to meet yesterday, but she POOPED OUT ON me at the last minute.
私たちは昨日会うはずだったが、彼女は土壇場で私にうんちをした。
主にこのような意味で使われます
句動詞poop out onの最も一般的な意味は、約束やコミットメントを守らないことです。これは通常、誰かが計画されたイベントや会議をキャンセルしたか、現れなかったことを意味します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | poop out on |
| 3人称単数現在 | poops out on |
| 現在分詞 | pooping out on |
| 単純過去 | pooped out on |
| 過去分詞 | pooped out on |
例文
I hope he doesn't poop out on our meeting today.
彼が今日の私たちの会議にうんちしないことを願っています。
例文
She often poops out on her friends when they make plans.
彼女はしばしば彼らが計画を立てるとき彼女の友人にうんちします。
例文
He is always pooping out on his responsibilities.
彼はいつも自分の責任をうんちしています。
例文
They pooped out on the party last night.
彼らは昨夜のパーティーでうんちをしました。
例文
He had pooped out on several appointments before.
彼は以前にいくつかの約束をうんちしていました。
poop out onはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
poop out onは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
She pooped out on our lunch date.
彼女は私たちのランチデートでうんちしました。
例文
He pooped out on his promise to help.
彼は助けるという約束をうんざりしました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
poop out onは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She pooped out on our lunch date.
彼女は私たちのランチデートでうんちしました。
例文
He pooped out on his promise to help.
彼は助けるという約束をうんざりしました。
poop out onが含まれる他の表現
責任または義務を怠ったり回避したりすること。
例文
He always poops out on his chores around the house.
彼はいつも家の周りの雑用をうんちします。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Poop out onは非公式の句動詞であり、正式な文脈には適していません。これは、友人や家族間のカジュアルな会話で一般的に使用されます。より正式な設定では、「キャンセル」、「出席しない」、「表示されない」などの代替手段を使用することをお勧めします。
