どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1大勢の場所から出てくること。
Useless statistics POUR FORTH from him.
役に立たない統計が彼から注がれます。
主にこのような意味で使われます
句動詞pour forthの最も一般的な意味は、ある場所から大量または大量に出現または出てくることです。これは、言葉、アイデア、感情など、何かの連続的な流れまたは流れを説明するためによく使用されます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | pour forth |
| 3人称単数現在 | pours forth |
| 現在分詞 | pouring forth |
| 単純過去 | poured forth |
| 過去分詞 | poured forth |
例文
Useless statistics pour forth from him.
役に立たない統計が彼から注がれます。
例文
Water pours forth from the fountain in the park.
公園の噴水から水が注がれます。
例文
The speaker was pouring forth ideas during the brainstorming session.
講演者は、ブレーンストーミングセッション中にアイデアを注ぎ出していました。
例文
The volcano poured forth lava and ash during the eruption.
火山は噴火中に溶岩と灰を注ぎ出しました。
例文
The emotions she had kept inside for so long poured forth when she finally opened up.
彼女が長い間内に留めていた感情は、彼女がついに開いたときに注がれました。
pour forthはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
pour forthは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
The river poured forth with great force after the heavy rain.
大雨の後、川は大きな力で流れ出しました。
例文
Her tears poured forth as she shared her story.
彼女が自分の話を分かち合うと、彼女の涙が溢れ出しました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
pour forthは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The river poured forth with great force after the heavy rain.
大雨の後、川は大きな力で流れ出しました。
例文
Her tears poured forth as she shared her story.
彼女が自分の話を分かち合うと、彼女の涙が溢れ出しました。
pour forthが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Pour forthは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。日常会話だけでなく、より正式な文章やスピーチにも適しています。
