どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1誰かの不正行為について当局に通知するため。
She RATTED ON her neighbours to the police because they were smuggling alcohol from France.
彼女は隣人がフランスからアルコールを密輸していたので警察に怒鳴った。
- 2約束を守らないこと。
He always RATS ON his promises.
彼はいつも約束を守っています。
主にこのような意味で使われます
句動詞rat onは、違法行為の報告など、誰かの不正行為について当局に通知することを説明するためにより一般的に使用されます。ただし、状況によっては、約束を守らないことを指すこともあります。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | *rat on* |
| 3人称単数現在 | *rats on* |
| 現在分詞 | *ratting on* |
| 単純過去 | *ratted on* |
| 過去分詞 | *ratted on* |
例文
She would never rat on her friends, no matter what.
彼女は何があっても、友達を「ネズミ」にすることは決してありませんでした。
例文
He often rats on his classmates when they break the rules.
彼はしばしばクラスメートが規則を破ったときにクラスメートをネズミにします。
例文
They're discussing the consequences of ratting on someone's secret.
彼らは誰かの秘密を非難した結果について話し合っています。
例文
Yesterday, she ratted on her brother for sneaking out.
昨日、彼女はこっそり抜け出したことで兄を怒らせました。
例文
The friend had been ratted on and felt betrayed.
その友人は怒られ、裏切られたと感じました。
rat onはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
rat onは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
She ratted on her neighbors to the police.
彼女は隣人を警察に怒らせた。
例文
He always rats on his classmates for minor infractions.
彼はいつも軽微な違反のためにクラスメートをネズミにします。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
rat onは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She ratted on her neighbors to the police.
彼女は隣人を警察に怒らせた。
例文
He always rats on his classmates for minor infractions.
彼はいつも軽微な違反のためにクラスメートをネズミにします。
rat onが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
句動詞rat onは非公式であり、カジュアルな会話で使用できます。ただし、コンテキストを使用するときは、コンテキストの機密性を考慮することが不可欠です。
