どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1何かを取り除くために。
The government has started a campaign to STAMP OUT drugs in schools.
政府は学校で薬物を撲滅するキャンペーンを開始しました。
主にこのような意味で使われます
句動詞stamp outの最も一般的な意味は、何か、通常は問題や悪い習慣を取り除くことです。多くの場合、問題を完全に排除するために強力なアクションを実行することを意味します。たとえば、病気を根絶したり、汚職を終わらせたり、違法行為を阻止したりするための取り組みを説明するために使用できます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | stamp out |
| 3人称単数現在 | stamps out |
| 現在分詞 | stamping out |
| 単純過去 | stamped out |
| 過去分詞 | stamped out |
例文
The school is trying to stamp out bullying.
学校はいじめを根絶しようとしています。
例文
The new policy stamps out any form of discrimination.
新しいポリシーは、あらゆる形態の差別を根絶します。
例文
The organization is stamping out poverty in the community.
組織はコミュニティの貧困を根絶しています。
例文
The government stamped out the illegal trade last year.
政府は昨年、違法取引を根絶した。
例文
The problem has been stamped out by the new regulations.
この問題は、新しい規制によって根絶されました。
stamp outはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
stamp outは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
The government is working to stamp out corruption.
政府は汚職を根絶するために働いています。
例文
The new policy stamps out any form of discrimination.
新しいポリシーは、あらゆる形態の差別を根絶します。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
stamp outは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The government is working to stamp out corruption.
政府は汚職を根絶するために働いています。
例文
The new policy stamps out any form of discrimination.
新しいポリシーは、あらゆる形態の差別を根絶します。
stamp outが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Stamp outは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。日常会話、ニュース記事、公式声明で一般的に使用されます。句動詞の形式は、それが使用される特定の文脈によって異なります。
