どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1何かを内側に押したり壊したりすること。
The police STOVE the front door IN and arrested them.
警察は正面玄関を焼き、彼らを逮捕した。
主にこのような意味で使われます
句動詞stave inの最も一般的な意味は、しばしば力で何かを内側に押したり壊したりすることです。これは、ドア、壁、または内側に押したり壊したりできるその他のオブジェクトを壊すことを指す場合があります。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | stave in |
| 3人称単数現在 | staves in |
| 現在分詞 | staving in |
| 単純過去 | staved in |
| 過去分詞 | staved in |
例文
The firefighters had to stave in the door to rescue the trapped people.
消防士は、閉じ込められた人々を救助するためにドアを「食い止め」なければなりませんでした。
例文
He staves in the old barrel to make a planter.
彼はプランターを作るために古い樽を挽き込ませます。
例文
The workers are staving in the damaged wall to repair it.
労働者はそれを修理するために損傷した壁を踏み込みています。
例文
The car accident staved in the front of the vehicle.
自動車事故は車両の前部に食い込みました。
例文
The door had been staved in during the break-in.
侵入中にドアは刻まれていました。
stave inはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
stave inは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
The police staved in the door to enter the building.
警察は建物に入るためにドアを押し込みました。
例文
The strong winds staved the window in.
強風が窓を食い込ませた。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
stave inは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The police staved in the door to enter the building.
警察は建物に入るためにドアを押し込みました。
例文
The strong winds staved the window in.
強風が窓を食い込ませた。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Stave inは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。特定のコンテキストに応じて、日常会話だけでなく、より正式な設定にも適しています。
