どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1遅らせるには、何かが起こらないようにします。
The medicine STAVED OFF the worst of the disease.
薬は最悪の病気を食い止めました。
主にこのような意味で使われます
句動詞stave offの最も一般的な意味は、何か、通常は否定的または望ましくないことが起こるのを遅らせるか防ぐことです。問題を回避したり、何か悪いことが起こるのを止めたりすることについて話すときによく使用されます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | stave off |
| 3人称単数現在 | staves off |
| 現在分詞 | staving off |
| 単純過去 | staved off |
| 過去分詞 | staved off |
例文
We need to stave off the negative effects of climate change.
気候変動の悪影響を「食い止める」必要があります。
例文
She staves off her hunger by eating small snacks throughout the day.
彼女は一日中小さなおやつを食べることで空腹を食い止めます。
例文
He is staving off the cold by wearing layers of clothing.
彼は何重ね着を着て寒さを食い止めています。
例文
They staved off the enemy attack by building strong defenses.
彼らは強力な防御を構築することによって敵の攻撃を「食い止め」ました。
例文
The crisis was staved off by a last-minute agreement.
危機は土壇場での合意によって食い止められた。
stave offはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
stave offは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
She staved off the flu by getting vaccinated.
彼女は予防接種を受けることでインフルエンザを食い止めました。
例文
He staved off the deadline by working overtime.
彼は残業することで締め切りを食い止めました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
stave offは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She staved off the flu by getting vaccinated.
彼女は予防接種を受けることでインフルエンザを食い止めました。
例文
He staved off the deadline by working overtime.
彼は残業することで締め切りを食い止めました。
stave offが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Stave offは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。日常会話だけでなく、より正式な文章やプレゼンテーションにも適しています。
