どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1一晩滞在する。
I STAYED OVER at a friend's house last night because of the train strike.
昨夜、電車のストライキのために友人の家に泊まりました。
主にこのような意味で使われます
句動詞stay overの最も一般的な意味は、家に帰る代わりに他人の家や別の場所で夜を過ごすことです。これは、家に帰るのが遅すぎたり、不便だったり、安全でなかったりするときによく起こります。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | stay over |
| 3人称単数現在 | stays over |
| 現在分詞 | staying over |
| 単純過去 | stayed over |
| 過去分詞 | stayed over |
例文
Can I stay over at your place tonight?
今夜あなたの場所に泊まってもいいですか?
例文
She often stays over at her friend's house after a late-night study session.
彼女は深夜の勉強会の後、しばしば友人の家に泊まります。
例文
He is staying over at his cousin's house during the holidays.
彼は休暇中、いとこの家に滞在しています。
例文
They stayed over at a hotel after the concert.
彼らはコンサートの後、ホテルに泊まりました。
例文
We have stayed over at their place a few times before.
私たちは以前に数回彼らの場所に滞在しました。
stay overはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
stay overは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
She stayed over after the party.
彼女はパーティーの後、滞在しました。
例文
He stayed over at his friend's house.
彼は友人の家に泊まりました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
stay overは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She stayed over after the party.
彼女はパーティーの後、滞在しました。
例文
He stayed over at his friend's house.
彼は友人の家に泊まりました。
stay overが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Stay overは、非公式と公式の両方の状況で使用できる中立的な句動詞です。日常会話で一般的に使用され、コンテキストに応じて、より正式な設定でも使用できます。
